Autumn Open Ground Golf Tournament Part 1 held

秋季露天高爾夫球錦標賽第一部分舉行

The Autumn Open Ground Golf Tournament was held on October 7, 2024 at the Kumagaya Dome in Kumagaya City, Saitama Prefecture.
260 people participated, but it was raining outside.
Unfortunately, it was raining and cold outside, but it was warm and humid inside the dome.

秋季露天高爾夫錦標賽於2024年10月7日在埼玉縣熊谷市的熊谷巨蛋舉行。
有 260 名參與者，但當時正在下雨。
外面是寒冷多雨的日子，但圓頂內卻溫暖又炎熱。

Prizes included Nichiyo golf clubs, etc.
附加獎品是Nichiyo製作的球桿。

We do radio exercises to loosen up our bodies before starting to play.
做完廣播練習放鬆身體後，就可以開始演奏了。

Diamond Award winners
所有獲得鑽石獎的人

Top winners in the men's division
男子組最高獎項得主

Top winners in the women's division
致女子組所有最高獎項得主。

Ground golf is a fun sport that allows everyone to get active.
Players chat while moving around the course, and have lively discussions about their scores after a game.
Scores will be posted once they have been tallied.

地面高爾夫是一項讓每個人都能活動身體的有趣運動。
即使在比賽時，我們也會一邊在球場上走動一邊聊天，比賽結束後，我們也會對積分和其他話題感到興奮。
分數匯總後，我們將再次發布。